Français   Português  
Lilypie Primer Ticker

Laïs en el cumple de Xavi

Escrito por Virginie - Martes, 19 de Abril de 2011

El sábado fuimos al tercer cumpleaños de Xavi, el mejor amigo de Lais aquí en Barcelona. A ella le encantó, por supuesto, ha disfrutado mucho con él. El video abajo fue hecho por Pape, amigo de los padres de Xavi, en él se pueden ver escenas de la celebració, en algunas partes aparece Laïs.

 Muy bonito, no?


Publicado en Amis, Barcelone, Laïs || Ningún comentario »

Feliz Navidad!

Escrito por Virginie - Jueves, 23 de Diciembre de 2010

A todos los amigos y familia, una Feliz Navidad y un muy próspero 2011!!!

Laïs, Virginie y Beto

Gracias a João por sacar la foto tan guay!


Publicado en Divers || 6 Comentarios »

Cosmocaixa

Escrito por Virginie - Martes, 9 de Marzo de 2010

El domingo visitamos Cosmocaixa, el Museo de la Ciencia de Barcelona. A Laïs le encantó todo, especialmente una réplica de la selva tropical, donde se maravilló con los peces del río Amazonas, como podéis ver en este vídeo.


Publicado en Barcelone || 2 Comentarios »

Subiendo el teleférico de Montjuic

Escrito por Virginie - Martes, 9 de Marzo de 2010

Este fin de semana, subimos el teleférico de Montjuic, con Paty, quien está de visita en Barcelona. Fue la primera vez que Laïs subió en el teleférico. Estaba un poco aprensiva al principio, pero cuando bajamos ya estaba más acostumbrada con la altura y el balanceo… :)


Publicado en Barcelone || Ningún comentario »

Mi primera Castanyada

Escrito por Laïs - Viernes, 30 de Octubre de 2009

Hoy fue mi primera Castanyada en la escuela, yo estaba vestida de castañera. Mira que fotos hermosas que Mamá sacó cuando llegué a casa.


Publicado en Barcelone, Laïs || 1 comentario »

Feliz cumpleaños, Mamá!!!

Escrito por Laïs - Miércoles, 2 de Septiembre de 2009

Nós na Torre Eiffel

Ayer fue mi primer cumpleaños! Un año de edad! Y hoy es el cumpleaños de mi querida Mamá! Así pues, hice esta foto para darle un regalo: es un recordatorio de nuestra visita a la Torre Eiffel, hace unos días.

¡Felicidades, Mamá!


Publicado en Famille, Laïs || 1 comentario »

Feliz Día de la Madre!!!

Escrito por Laïs - Domingo, 7 de Junio de 2009

Maman

Mamá, te quiero!!!

Laïs

dias das maes


Publicado en Famille, Laïs || Ningún comentario »

Laïs jugando

Escrito por Virginie - Viernes, 21 de Noviembre de 2008

Laïs está creciendo y cambiando rápidamente y comienza a descubrir las cosas a su alrededor. Le gusta jugar en su alfombra, mover sus pies en el agua, o mirar a los elfos y hadas de su móvil de cuna. Hice algunas fotos de ella se pueden ver haciendo clic aquí.

En la última cita con el pediatra para sus 2 meses, Lais pesaba 5,050 kilos y medía 55,5 cm y también ha hecho sus primeras vacunas. Ella lloró mucho y fue difícil calmarla, pero al día siguiente todo fue para mejor, no tenía fiebre y no fue en absoluto molesto.

Aquí está un pequeño vídeo de Lais en la isla de los monos.


Publicado en Divers || 2 Comentarios »

Mi viaje a Francia

Escrito por Laïs - Jueves, 20 de Noviembre de 2008

Durante mi primer viaje a Francia, me reuní con muchas personas de la familia de mamá y sus amigos. Es demasiado difícil ver a todos pues la familia es grande. Puedes ver algunas fotos que mamá ha hecho durante su estancia haciendo clic aquí. He sido muy mimada, gracias de nuevo por todos los regalos. Mamá los ha guardado en casa, mi armario está lleno de ropa. Afortunadamente Mamáme  compró un gran armario y no uno de bebé …   

Allí en Francia, conocí a mi primo Baptiste y mis primas Faustine y Zoé. Al llegar, el sábado, fuimos a ver a Faustine y Salomé (prima de Mamá), que andaban a caballo. Fueron muy majas conmigo. Despues, en casa de mi tía, Zoé no paraba de intentar robar mi chupete, como pueden ver en la foto de abajo. (¡hehehe! mi chupete es demasiado pequeño para ella).

Zoé et tata

También me encontré con Gabriel y Sacha. Como he dicho antes, Gabriel nació 2 semanas antes de mí, pero ya es bastante mayor que yo! Dentro de unos meses, podremos jugar juntos, tendré un amigo de mi edad cuando vaya a casa de Mamy. Vinieron a vernos en Mamy, y también fuimos a verles en Pinay … Hacía sol y hemos podido pasear en el cochecito.

La semana pasó muy rápido, papá volvió a Barcelona para trabajar y luego regresó para recogernos. Ahora, mi próximo viaje a Francia será en Navidad.


Publicado en Famille, Laïs, Voyages || Ningún comentario »

Bautizo de Zoé

Escrito por Laïs - Miércoles, 19 de Noviembre de 2008

Hize mi primer viaje a Francia para encontrar a la familia de mi mama y sobre todo para asistir al bautizo de mi prima Zoé. Hemos llegado el viernes a la noche en Imphy después de un largo viaje en coche. El bautizo fue el domingo 19 de octubre en la Iglesia de Saint Benin d’Azy. Mi papa es el padrino de Zoé y la madrina es Alexandra la tía de Zoé.

Mi prima se quedó muy tranquila durante el bautizo a parte de querer tocar todo. Yo soy todavía muy pequeñita para coger cositas en mis manos pero de aqui a poco podré hacer como ella. Después del bautizo, fuimos a comer en una salita de Saint Benin con mis papas, mis yayos, mi bisabuela y familia de parte del papa de Zoé, también había un amigo de mis papas João que vive en Barcelona. Vino hacer una visita corta en Francia.

Me gustó mucho el bautizo, fue divertido, ojala el mio sea pronto. Mamá siempre dice reyendo que me van a bautizar a los 18 años, será el tiempo de reunir a mi tía y mi tío porque viven a más de 9000 km uno del otro.

Aqui están las fotos del bautizo, haz clic aqui para verlas.


Publicado en Famille, Voyages || Ningún comentario »