Português 
Español 
Laïs grandit et change vite, elle commence à découvrir les choses qui l’entoure. Elle aime jouer sur son tapis d’éveil, taper des pieds dans son bain, ou encore regarder les lutins et les fées de son joli mobile. J’ai fait quelques photos d’elle que vous pouvez voir en cliquant ici.
Au dernier rendez-vous chez le pédiatre pour ses 2 mois, Laïs pesait 5,050 kilos pour 55,5cm et elle a aussi fait ses premiers vaccins. Elle a beaucoup pleuré et il a été difficile de la calmer mais le lendemain tout allait pour le mieux, elle n’a pas eu de fièvre et n’a pas été du tout de mauvaise humeur.
Voici une petite vidéo de Laïs sur l’île au singe.
Pendant mon premier voyage en France, j’ai rencontré beaucoup de personnes de la famille de maman et ses amies. Ça a été trop difficile de voir tout le monde car la famille est très grande. Vous pouvez voir quelques photos que maman a faites pendant le séjour, cliquez ici. J’ai encore été très gâtée, merci encore à tous pour les cadeaux. Maman a tout rangé à la maison, mon armoire est pleine de vêtements, heureusement que maman a acheté une armoire de grands et pas de bébé…
J’ai fait la connaissance de mon cousin Baptiste, et mes cousines Faustine et Zoé. En arrivant le samedi nous sommes allés voir Faustine et Salomé (la cousine de maman) monter à poney. Ils ont été très gentils avec moi, c’est normal je suis encore trop petite pour les embêter. Zoé n’arretait pas de me voler ma tétine comme vous pouvez le constater sur la photo ci-dessous. (hihihi ma tétine est trop petite pour elle)
J’ai aussi rencontré Gabriel et Sacha. Comme je vous ai déjà dit, Gabriel est né 2 semaines avant moi mais qu’est-ce qu’il est grand à côté de moi!!! D’ici quelques mois, on pourra jouer ensemble, j’aurais un petit copain de mon âge quand j’irai chez papy et mamy. Ils sont venus nous voir chez mamy, et nous sommes allés aussi chez eux à Pinay…il faisait enfin soleil et nous avons pu faire une balade en landau.
La semaine est passée très vite, papa lui est rentré à Barcelone pour travailler et il est ensuite revenu nous chercher. Maintenant, mon prochain voyage en France sera pour Noël.
J’ai fait mon premier voyage en France pour rencontrer la grande famille de maman et surtout pour assister au baptême de ma cousine Zoé. Après un grand trajet en voiture où j’ai été très sage, nous sommes arrivés le vendredi soir à Imphy. Le baptême a eu lieu le dimanche 19 octobre en l’Eglise de Saint Benin d’Azy. Mon papa est le parrain de Zoé avec Alexandra la tata de Zoé.
Ma cousine a été sage pendant le baptême même si elle voulait toucher à tout. Moi, je suis encore trop petite pour attraper les choses mais bientôt je ferais comme elle. Après le baptême, nous sommes allés manger dans une petite salle à Saint Benin avec mes parents, papy et mamy, mémère, la famille de tonton Nico, le papa de Zoé et il y avait aussi João le copain de papa et maman qui habite à Barcelone. Il est venu en courte visite en France.
J’ai bien aimé ce baptême, on a bien rigolé, vivement que ce soit le mien. Maman elle dit en rigolant que l’on me baptisera à 18 ans le temps de réunir mon tonton et ma tata car il habite à 9000 km environ l’un de l’autre…
Voici les photos du baptême, cliquez ici pour les voir.
Voici de nouveaux quelques photos de moi datant de début octobre, cliquez sur le lien suivant pour les visualiser: photos de Laïs
Ces quelques photos ont été prises chez nous, au resto japonais (bah oui maman adore les sushis), chez Magally et chez Eduardo et João. Je m’amuse bien avec papa et maman.
Les jours passent et ne se ressemblent pas…enfin si très occupée.
Voilà je prends le temps de mettre en ligne les photos de Laïs de 2 semaines à son premier mois…A un mois Laïs pesait 4,100 pour 52 cm, papa dit qu’elle sera petite comme maman…A qui ressemble Laïs d’ailleurs??
Cliquez sur le lien suivant: photos Laïs de 2 semaines à un mois.
Papa et maman sont très occupés à ma câliner et n’ont pas beaucoup de temps pour donner de mes nouvelles. Il faut dire qu’avec tous les papiers qu’ils ont du faire dès la sortie de la clinique, ils n’ont pas arrêter de courir partout.
Je suis donc sortie de la clinique avec papa et maman le jeudi 4 septembre. Le samedi Mamy Gisèle et Papy Thierry sont venus faire ma connaissance, ils sont restés le dimanche et sont repartis le lundi en fin de matinée. Ça a été court et comme je suis encore petite nous n’avons pas pu nous promener. Papy a collé la frise de ma chambre, c’est chouette tout ces papillons, mais pour l’instant je dors encore dans la chambre de papa et maman.
Cette semaine, nous avons reçu quelques visites, João est venu me voir, Magally, Isra et Xavi sont aussi passés à la maison, Ines, ainsi que Guna et Natasha.
 la naissance, je pesais 3,120 pour 50 cm. À 8 jours, je suis allée chez le pédiatre et mon cordon est tombé pendant la visite. La dame a dit que je me portais très bien, j’ai juste un peu pleuré et fait pipi pendant qu’elle m’oscultait. Le 9 septembre, je mesurais donc 51 cm pour 3,320 kg. Le 15 septembre, papa et maman m’ont emmené en visite chez le pédiatre, ils étaient un peu inquiets que mon nombril ce soit infecté. J’ai beaucoup pleuré, c’était un autre médecin et ce n’etait pas la douceur même, elle m’a un peu fait peur cette dame. Elle a dit que je vais très bien sauf mon petit nombril qui a un peu d’infection. Je retournerai la voir vendredi pour voir s’il a seché. À la date du 15 septembre, je pesait donc 3,520 kg…qu’est ce que je grandis vite. Maman s’inquiétait de ne pas me donner assez de lait mais ce n’est pas le cas. 
À la maison, tout se passe bien, papa et maman s’occupe bien de moi même si parfois ils ne savent pas trop comment faire. Moi, je mange et je dors comme un ange, et je commence à passer plus d’instants les yeux grands ouverts.
Cliquez ici pour voir les photos de mon retour à la maison et des photos avec papy et mamy.
Cliquez ici pour voir les photos de ma 2ème semaine de vie.
À bientôt tout le monde,
Laïs
Doux mélange de papa et maman, Laïs est née le 01 septembre 2008 a 21h00 à Barcelone, clinique Sagrada Familia . Elle pèse 3,120 kg et mesure 50 cm.
Laïs avait très envie de rencontrer papa et maman…elle est arrivée quelques jours avant. Tout s’est bien passé.
Le séjour à la clinique a été très bien avec plein de personnes pour s’occuper de nous, papa est aussi resté avec nous durant le séjour. Nous avons reçu plein de visites et de jolis cadeaux. Magally, Israel et Xavi sont venus nous voir, puis Antonio, João, Carme, Josep et Martina, Rafael (un collègue de Beto), Eduardo avec Genaro, Martí, Gemma, Bruna, Angela et Jéssica.
Nous sommes sortis de la clinique le jeudi 4 septembre et avons depuis découvert la vie à 3 à la maison.
Cliquez sur les liens suivants pour voir les photos:
Le 19 juillet dernier, nous sommes allés à Sant Quirze pour célébrer le 33ème anniversaire de notre ami Isra. Au programme, cuisine mexicaine, relax dans le jardin entre amis et piscine. Nous avons eu d’ailleurs eu droit à quelques plongeons forcés. Nous avons passés une super journée. Merci Magally d’organiser chaque annéecette petite rencontre, c’est très sympa de pouvoir revoir certaines personnes que nous n’avons pas l’occasion de voir le restant de l’année.
Voici quelques photos de cette journée.
Un petit post pour dire que j’ai passé la visite des 31 semaines le 7 juillet, encore avec une petite écho de Laïs. Tout va bien, à part les pieds gonflés donc le médecin a dû me prescrire un médicament. Le lendemain, on voyait déjà l’effet, malheureusement une semaine après une fois le traitement terminé tout recommence peu à peu.
Sinon, tout va bien, le médecin m’a donné la liste après avoir insisté pour l’avoir, de ce qu’il faut emmener à l’hôpital. Et là surprise ils ne veulent que des choses en 2 morceaux, rien en une pièce, je vais donc devoir préparer en fonction de leur liste mais je compte bien prendre de jolis petits pyjamas que j’ai déjà acheté rien que pour Laïs. Sinon tout va bien, la naissance est toujours prévu aux alentours du 6 septembre. Nous sommes maintenant de plus en plus impatient de voir sa frimousse.
Du mardi 8 au dimanche 13, nous avons eu la visite de Zana (la soeur de Beto) et son petit ami Flavio. Ces quelques jours sont passés très vite.
Le mercredi soir, nous sommes allés tous les 4 dîner dans un resto Syrien, on a bien mangé et bien rigolé.
Le jeudi nous n’avons pas bougé car j’étais assez fatiguée je dois avouer.
Le vendredi, nous sommes allés chez Daniel, un ami de Zana, originaire aussi de Salvador, qui habite à Barcelone, il a fêté son anniversaire.
Le samedi, après une petite grâce matinée, nous sommes parti déjeuner au Fresco et nous avons fait un petit tour à Vila Olimpica près de la plage. Ensuite, nous sommes partis au centre commercial Diagonal Mar pour acheter un matelas à Laïs. Zana et Flavio, nous ont offert ce matelas en cadeau pour la naissance de Laïs, c’est vraiment très gentil de leur part. De retour à la maison, nous voulions nous rendre au ciné mais l’orage nous en a dissuader.
Le dimanche matin, notre ami João nous a rejoint pour aller visiter les caves Codorniu (un des cavas espagnol des plus réputé) à Sant Sadurni d’Anoia. Je trouve que ça vaut le coup d’être vu. Après la visite, nous sommes allés rejoindre Magally, Israel et Xavi à Calafell où ils passaient le week end pour déjeuner avec eux. Nous avons attendu une heure pour pouvoir passer à table, mais au moins nous avons très bien mangé. J’ai bien l’intention d’y retourner quand Laïs sera née et que je pourrais manger des fruits de mer. Enfin, pour finir la journée on a plongé dans la piscine de notre immeuble en retrant pour se relaxer.